La Marine était en train de le changer sur une douzaine de navires, mais ...
البحرية كانت في وسط عمليهإستبداله ...في عشرات السفن، لكن
Mais mon père, il a eu une reconstruction du genou l'année dernière et il n'est plus trop rapide.
لكنه أجرى عمليةإستبدال ركبة ولم يكن سريعاً
Il se fait opérer de la hanche. Le lapin de Pâques n'a pas ces problèmes.
.سيجري عمليّةاستبدال مفصل الورك - .سيكون أرنب الفصح سعيداً بهذا الألم. رأيي و حسب -
Il n'a pas de prothèse valvulaire, donc tu crois qu'il se pique ?
بما أنّه لم يقم بأي عمليةاستبدال صمّام هل أفهم منك أنك تظنّه مدمن مخدرات وريدية؟
Le coût des autres activités de remplacement (pour les 17 % qui restent) sera sensiblement plus élevé, les activités de remplacement devant de plus en plus difficiles.
ويتوقع أن تكون التكاليف المتكبدة من العمل الإضافي للاستبدال (للنسبة المتبقية البالغة 17 في المائة) أعلى من الأرقام أعلاه نظرا لأن عملالاستبدال أكثر صعوبة.
v) Réparations et remplacements importants au Centre international de Vienne
`5` عمليات الإصلاح والاستبدال الكبرى في مركز فيينا الدولي